12 апреля в офисе Духовного управления мусульман города Москвы прошла лекция Фарида Асадуллина, кандидата филологических наук, религиозного и общественного деятеля, востоковеда-арабиста, по теме: "Мусульмане в общественном пространстве города Москвы".

Фарид Асадуллин подчеркнул, «что сегодня «московский» ислам представляет значительный и динамично развивающийся сегмент общественно-религиозной и культурной жизни не только московского региона, но всей России. История мусульманской общины Москвы, в которой как в капле воды отражена история российского ислама в целом, показывает его сложную и порой трагическую судьбу».

В ходе лекции слушатели узнали много познавательной информации о мусульманском наследии, которое тесно переплетается с историей России, ознакомились с этимологиями многих плотно укоренившихся в обиходе слов, имеющими татаро-тюркское происхождение. Так, по словам самого лектора, «картина «татарской Москвы» будет не полной, если не упомянуть Балчуг (от татарского «балчык» - «глина», «грязь», «болото») - старейшая и, возможно, самая короткая московская улица, соединяющая с Кремлем Арбат (от арабского «предместье» или «укрепление», в XIV в. Арбатом называли всю землю от Кремля до современного Садового кольца), Таганка («таган» - треножник для котла), Басманная (от «басман» - казенный хлеб, который выпекали дворцовые хлебопеки - басманники). Слово «кремль» является производным от татарского «корылма» - «сооружение» (по другой версии от древнетюркского «кермен» - крепость), которое позднее, трансформировавшись в знакомое кремль, вошло в обиход русского языка».

В заключение Фарид Абдуллович поблагодарил аудиторию за оказанное внимание.

Пресс-служба ДУМ Москвы