Пятничная проповедь председателя Духовного управления мусульман РФ главного муфтия шейха Равиля Гайнутдина 19 декабря 2025 г. в Исторической мечети Москвы:

*Перевод с татарского языка:

Хвала Всевышнему Аллаху, Который дал нам Коран, Ислам и одарил нас иманом, даровал нам пропитание для жизни, благословил и дал возможность обрести все необходимое для существования! Пусть всегда все наши хвалы и возвеличивания будут Ему! Амин!

Пусть наши благословения, приветствия и салаваты будут нашему пророку Мухаммаду (мир ему), а также его благородным сподвижникам и всем верующим, идущим по пути Пророка (мир ему) и его сахабов!

Дорогие братья, собравшиеся для совершения джума-намаза, приветствую вас исламским приветствием:

Дорогие братья и сестры!

Все мы собрались с чистым намерением совершить торжественное открытие 200-летней исторической мечети и прочитать намаз в его стенах. В храме завершен капитальный ремонт, и он вновь открыл свои двери для мусульман, в том числе в год 1500-летия со дня рождения пророка Мухаммада (мир ему) по хиджри.

В Священном Коране Всевышний Аллах говорит:

«Мы отправили тебя только в качестве милости к мирам» (21: 107).

Поздравляю вас 1500-летием со дня рождения нашего Пророка (мир ему) по хиджри.

Да удостоит нас Всевышний Аллах быть в числе тех, кто в этом мире следует Сунне нашего Пророка (мир ему), и в День Воскрешения обретет его заступничество! Амин!

Уважаемые братья и сестры!

Наша историческая мечеть с XVI века была духовным центром татарской общины в Замоскворечье Москвы. По случаю 200-летия этого исторического памятника от всей души поздравляю вас и возношу хвалу и благодарность Создателю всего сущего Всевышнему Аллаху.
Этот Дом Аллаха имеет духовную, историческую, моральную ценность для нашей Родины и для нашей уммы. История этого храма – сама по себе есть назидание. Что поддерживало эту общину на протяжении веков? Как она не исчезла даже в самые мрачные и скорбные времена? Это – в первую очередь благодаря крепкой вере и преданности исламу членов общины, а также благодаря благословению и милости Аллаха, которые основываются на верности Родине и верности нации и умме. Как сказал Всевышний Аллах в Священном Коране:

«Аллах поддерживает верующих твердым словом в этом мире и в Грядущей жизни?» (14: 27).

Сегодня, когда наши сердца трепещут, а на глаза наворачиваются слезы радости, – это день, когда мы возносим хвалу Владыке миров, Аллаху Всевышнему и благодарим Его! О Аллах, сделай эту мечеть до Судного дня основой для тех, кто поклоняется только Тебе, поминает только Тебя и взывает только к Тебе! Даруй и нам быть из числа тех, кто хранит Твою религию ислам, воспитывает детей и внуков в имане и хидаяте, кто укрепляет нашу религию ислам! Аминь!

*Конец перевода с татарского языка

Дорогие братья и сестры!

На государственном языке нашего Отечества спешу поздравить вас со знаменательным событием – 200-летием Исторической мечети российской столицы. В исторических документах она известна как «Первая татарская мечеть» и являлась храмом исторической Татарской слободы Москвы.

Этот юбилей мы встречаем в обновленном, отреставрированном и приведенном к своему историческому облику здании мечети. Эта община, эта махалля существует в Москве не менее пяти столетий. В истории Татарской слободы Москвы были и пожары, и эпидемии чумы, и нашествие Наполеона, и войны ХХ века. Все испытания снесли мусульмане вместе с москвичами других религий, полагаясь на милость Всевышнего, с непоколебимой верой в душе, будучи преданными своему народу и Отечеству. После наполеоновского нашествия, разорения Москвы пожаром, в первой четверти XIX века мусульманская община была малочисленна, но тверда в своей вере и в стремлении возвести дом Аллаха. Символично, что эта мечеть была возведена через 10 лет после разгрома Наполеона в Отечественной войне 1812 года.

Конечно, Историческая мечеть очень маленькая по сравнению с огромными мечетями в Грозном или Махачкале. Кроме того, Историческая мечеть − одна из считаных мечетей Москвы, по сравнению, например, с Казанью. Но для нас она важна именно как символ многовековой истории московских мусульман. Эта мечеть доказывает, что мусульмане являются коренным населением Москвы и России в целом.

Первым имамом каменной Исторической мечети был башкир Сейфуль-Мулюк Асхапов.

Земельный участок приобрел и выстроил первоначальное здание мечети узбек – бухарский купец 1-й гильдии Назарбай Хошалов. Спонсором первого ремонта в середине XIX века был купец из Азербайджана. Говоря коротко, Историческая мечеть − это символ многонациональности мусульманской уммы нашей страны и символ многонациональности города Москвы и самой России.

Кроме того, эта мечеть – свидетель стойкости всех верующих нашей страны. Мечеть была закрыта в годы репрессий. Её имам шахид Абдулла-хазрат Шамсутдинов вместе со своей семьей был незаконно и незаслуженно уничтожен безбожной большевистской властью. Но все попытки безбожников отобрать у нас веру в Бога потерпели неудачу, и сегодня мы празднуем победу традиционных духовно-нравственных ценностей над безбожием и несправедливостью.

Дорогие братья и сестры!

Пророк Мухаммад (с.а.в.) сказал:

«Кто не благодарен людям, тот не благодарен Аллаху» (Тирмизи, Ахмад).

Сегодня мы все вместе возносим бесчисленные хвалы Создателю миров за Его милость и за это чудо духовной преемственности общины из поколения в поколение, из века в век. И мы благодарим тех людей, стараниями которых развивалась община и сохранялась наша мечеть. Это прежде всего имамы мечети Рафик-хазрат и Хайретдин- хазрат Агеевы и Абдулла-хазрат Шамсутдинов. Будучи членами одной семьи, они являлись наставниками общины на протяжении столетия. Это меценаты Назарбай Хошалов, Салих Ерзин, Садык Ерзин, попечители и старосты мечети до ее закрытия в 1936 году.

Когда мечеть отобрали, старожилы слободы не забывали про Дом Аллаха и уже на исходе Великой Отечественной войны местные татары предприняли попытки вернуть храм, среди которых был и генерал Чанышев. Попытки возобновились в 80-е годы и увенчались успехом в 1992 году. Большую роль в возрождении мечети сыграла принципиальная позиция мэров Москвы Гавриила Попова и Юрия Лужкова.

При поддержке посольства Королевства Саудовской Аравии на средства шейха Ибрагима аль-Анкари мечеть отремонтировали и открыли в 1993 году. С тех пор в ней проповедовали имам-хатыбы Махмут Велитов, Хасан Фахретдинов и другие наши единоверцы.

Твердо и верно хранит многовековые традиции замоскворецкой общины первый имам-хатыб мечети Рамиль-хазрат Садеков и все имамы, работающие под его началом. Да примет Аллах их усердие и все труды на пути Ислама и да дарует сил долгие годы просвещать, наставлять, воспитывать общину в духе нашей благословенной религии.

В 2020 году я от лица всего нашего мусульманского духовенства на встрече с Президентом Владимиром Путиным обратился к нему с просьбой: отреставрировать мечеть, вернуть ей исторический облик и отметить ее 200-летие. Наш президент моментально откликнулся, твердо обещал достойно отметить 200-летие Исторической мечети и сдержал свое слово!

Честь и хвала всем, кто внёс свой вклад в реставрацию богослужебного здания. Мы благодарим заместителя председателя Правительства Российской Федерации Марата Шакирзяновича Хуснуллина, министра культуры Ольгу Борисовну Любимову, мэра Москвы Сергея Семеновича Собянина. В этом благородном деле нас очень поддержал раис Республики Татарстан Рустам Нургалиевич Минниханов. ИншаАллах, после полного завершения реставрационных работ, наступит черед обновления учебного здания при мечети, и в этом раис Татарстана оказал нам поддержку и помощь.

Здесь я хочу напомнить всем нам слова, сказанные в Благородном Священном Коране:

«Воистину, лишь уверовавшие в Аллаха и в Судный день будут строить мечети, а также они выстаивают молитвы и выплачивают милостыню-закят…» (9: 18).

А пророк Мухаммад (мир ему) сказал:

«Тому, кто построит мечеть, Всевышний построит дом в Раю».

Мы возносим мольбы Всевышнему за наших государственных деятелей, которые поддержали празднование юбилея мечети и ремонтно-реставрационные работы. Мечеть сохраняется и преображается честным трудом тех, кто отвечает за ее физическое состояние. Мы высоко ценим труд архитекторов, строителей, реставраторов, инженеров, которые под началом моего заместителя Рафика Анваровича Фаттахетдинова проводят эту кропотливую работу. Да будет доволен вами Аллах!

Я же поздравляю Вас, дорогие мои братья и сестры, с сегодняшним историческим событием и добрыми молитвами напутствую следующий этап обновления мечети. Я также благословляю своего первого заместителя муфтия Дамира-хазрата Мухетдинова на служение главным имам-хатыбом Исторической мечети, что закреплено в уставе нашей организации и принято очередным VIII Съездом-курултаем Духовного управления мусульман Российской Федерации в 2024 году.

В этот священный пятничный день мы обращаемся к Всевышнему с мольбами за благополучие и мир в нашем Отечестве, дружбу и согласие всех его народов, за то, чтобы наши защитники Отечества живыми и здоровыми вернулись в свои дома, к своим семьям с победой. Мы молим Аллаха словами, которые Он сам ниспослал в Священном писании:

Господь наш! Не уклоняй наши сердца в сторону после того, как Ты наставил нас на прямой путь, и даруй нам милость от Себя, ведь Ты – Дарующий!

Амин, йа Рабби!

19 декабря 2025 г., Историческая мечеть г.Москвы