21 сентября 2024 13:18
Выступление шейха Абдаллы бин Баййа на XX Международном мусульманском форуме
 |
Выступление шейха Абдаллы бин Байа (онлайн), председателя Совета фетв Объединённых Арабских Эмиратов, председателя Форума Абу-Даби по миру (Объединённые Арабские Эмираты) на на XX Международном мусульманском форуме «Путь мира: диалог как основа гармоничного сосуществования»*:
Хвала Всевышнему, Господу миров, и пусть благословения и мир пребудут с нашим Учителем Мухаммадом, Последним Пророком, и со всей его семьей и сподвижниками.
Ваше Высокопреосвященство глава Духовного управления мусульман Российской Федерации муфтий шейх Равиль Гайнутдин!
Ваше Высокопреосвященство первый заместитель главы Духовного управления мусульман Российской Федерации профессор Дамир Мухетдинов!
Ваши Превосходительства и Ваши Высокопреосвященства!
Да пребудут с вами мир, милость и благословение Всевышнего.
Во-первых, я рад выразить искреннюю благодарность тем, кто отвечал за организацию этой конференции, за приглашение принять участие вместе с вами в этой важной встрече. Я также поздравляю вас с двадцатой годовщиной Международного исламского форума. Желаю вам и впредь успешной деятельности.
Я рад отметить крепкие дружественные отношения между нашими двумя странами - Объединенными Арабскими Эмиратами и Российской Федерацией.
Приношу извинения за то, что не могу сегодня присутствовать вместе с вами офлайн на 20 Международном мусульманском форуме. Позвольте мне в ходе моей сессии-выступления кратко представить несколько идей, которые, я надеюсь, станут вкладом в развитие этой актуальной темы и отправной точкой для ведения диалога.
Братья и сестры!
Эта конференция проходит в то время, когда человечество сталкивается с огромными проблемами и серьезными кризисами на различных уровнях и в различных областях. Сегодня человечество страдает от войн и кризисов в различных регионах мира, а также сталкивается с серьезными общими проблемами с точки зрения окружающей среды, эпидемий и голода. Эти проблемы требуют от всех нас объединения и сотрудничества, чтобы решить их, смягчить и уменьшить их последствия.
Поскольку данная конференция посвящена роли ученых и религиозных лидеров в решении кризисов и проблем во всем мире, я ограничусь в этом кратком выступлении выделением конкретных моментов, которые позволяют религиозным лидерам внести свой вклад в распространение ценностей толерантности, мирного сосуществования и мира во всем мире.
Уважаемые участники!
Религиозные лидеры призваны внести свой вклад в усилия по обеспечению мира и сосуществования на разных уровнях и разными способами. Например, следующее:
1. Поиск общего между религиями. Долг религиозных лидеров – искать точки соприкосновения между собой, чтобы избежать конфликтов между своими последователями и предотвратить опасность возникновения войн на религиозной почве. Те общие понятия, которые сохраняют человеческое достоинство и повышают его статус посредством заботы о том, что мы называем в исламе пятью важнейшими целями: религией, жизнью, разумом, собственностью и семьей, которые мы считаем основой религиозной общности между всеми мазхабами, поскольку все они должны были быть заботливо сохранены.
2. Возвращение (обращение) к священным текстам необходимо, чтобы вдохновиться ценностями (мирного) сосуществования. Также требуется, чтобы последователи каждой религии обратились к своим священным текстам, чтобы понять, что способствует мирному сосуществованию и терпимости, и осознать свои религиозные каноны, историю и наследие в современном контексте и современной интерпретации, чтобы обнаружить прочные основы сосуществования и модели взаимодействия, возрождение которых способствует утверждению ценностей добра и мира в душах религиозных приверженцев.
3. Укрепление общечеловеческих ценностей. Помимо общности между религиями, необходимо поддерживать общие права и общечеловеческие ценности, которые разделяются всеми людьми и которые каждый человек наследует в силу своего существования, независимо от того, где он проживает, каков цвет его кожи, его раса или его религия. Всемогущий Господь сказал: "И действительно, Мы почтили детей Адама".
4. Активизация диалога. Диалог основан на религиозных законах и его ведение необходимо человечеству. И именно поэтому Творец, Всемогущий, Величественный повелел это, сказав: «И веди спор с ними наилучшим образом». Через общение достигается познание, признание других и познание самого себя. Всемогущий Бог сказал: "О люди! Воистину, Мы сотворили вас из мужчины и женщины и создали из вас народы и племена, чтобы вы познавали друг друга. Воистину, самый почётный из вас перед Богом — самый благочестивый из вас".
Диалог является необходимым средством урегулирования при любых обстоятельствах и на различных уровнях. Это средство избежать войны, во время войны остановить ее, а после войны смягчить ее последствия и гарантировать, что война не повторится.
5. Забота о духовном образовании. Современные вызовы и конфликты выявили важность заботы о духовном образовании подрастающего поколения и закрепления в их душах таких ценностей как сострадание, смирение, щедрость и сотрудничество. Пусть понимание заменит конфронтацию, вместо противостояния будет диалог, а доброта и сострадание заменят жестокость и жесткость. Мы считаем, что духовному аспекту, параллельно с другими полезными материальными аспектами, не уделяется достаточного внимания в нашем разрешении тех кризисов, с которыми сегодня сталкивается человечество.
Уважаемые участники!
Используя эти различные способы и инструменты, мы выходим на путь мира и приходим к братству и возможности сосуществования со всеми людьми всех религий и рас, основанной на человеческой общности, стремлении к добру и праведности, миру, отстаивании человеческого достоинства и познании друг друга.
Нас всех, как людей, находящихся в одной лодке объединяет общая ответственность, стремление к свободе, солидарности и сотрудничеству.
Таково видение нашей страны - Объединенных Арабских Эмиратов, которое выразил Его Высочество шейх Мухаммед бен Заид Аль Нахайян, президент государства, да защитит его Бог, когда он сказал: «Политика ОАЭ будет продолжать поддерживать мир и стабильность в нашем регионе и во всем мире, оказывая помощь нашим братьям и друзьям, призывая к мудрости и сотрудничеству ради лучшей доли человечества и его прогресса».
Завершая свое выступление, не могу не поздравить Его Высокопреосвященство Муфтия Шейха Равиля Гайнутдина, Главу Духовного управления мусульман Российской Федерации, с сорокалетием его духовного служения мусульманам России. Молю Господа Милостивого принять от нас и от него его добрые дела и наградить его лучшей наградой.
Благодарим вас за внимание, желаем удачи и успехов в работе этой конференции, и да пребудет с вами Всевышний Господь, Его Милость и Благословение.
________
* машинный перевод
* машинный перевод
